?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Последующее

Терминология этси - азы

Первые недели, даже месяц осваивания этси очень тяжел. Голова идет кругом от всего. Один из первых вопросов, озадачивших меня – совершенно новая терминология. Читала группу, где собрались русскоговорящие мастера, и не понимала многих слов.

Поэтому здесь я опишу здесь наиболее часто упоминаемые термины/слова для каждого, кто только начинает.

1. Листинг (listing) или айтем (item) – это страница товара. Почему 2 разных слова не знаю. Но и первое, и второе по сути обозначают одно. Вся информация о товаре, фото, цена, способы доставки, теги собранные на одной странице – это листинг/ айтем

2. Ренью (renew) – это обновление товара. Его нужно делать, если истекают 4 месяца после размещения. Это если товар не продался. Если продался быстрее – его тоже нужно обновить. Только тогда он становится активным и видимым и в вашем магазине, и в поиске. В оборотной речи этсианцев звучит это так - «сделать ренью». Каждое такое ренью стоит 20 центов (либо ноль центов если у вас есть бесплатные размещения)

3. Трежери (treasury) – подборка айтемов, соединенная в коллекцию. Наиболее часто встречаются подборки из 16 работ.

4. Адмайеры (admirer) – это те, кто добавил ваш магазин в избранное. Теперь они будут видеть в ленте каждый новый либо товар.

5. Фолловерсы (followers) – это те, кто добавил ваш профиль в избранное. И они будут видеть все, что вы делаете (кому-то ставите лайк, добавляете товар, создаете трежери)

Дальше уже просто простой перевод слов. Постоянно используемые в лексиконе продавцов:

6. Тим (team) – группа или команда.

7. Шоп (shop) – магазин

8. Полисис (shop policies) – дословно политика, но по факту это правила магазина.

9. Шиппинг (shipping) – доставка

10. Фидбек (feedback) – отзыв покупателя на товар

11. Конво (conversation) – личное сообщение.

12. Пейдж (page) - страница

Для старта этих слов хватит. Понемногу ваш лексикон расширится...
Если бы сейчас взять меня, еще одного продавца и третьего человека, то при общении  (в случае разговора на тему этси) тот третий многого бы не понял))) Но это так... отступление))


В качестве иллюстрации я взяла один из свежих трежиков. Вчера сделала как раз...

Tags:

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
tartilap
Dec. 15th, 2015 12:37 pm (UTC)
Спасибо! Очень полезная информация ))
guilloche_ua
Dec. 21st, 2015 08:43 am (UTC)
пжлст) рада быть полезной)
( 2 comments — Leave a comment )

Приглашаю присоединиться!

Мамин сундук - мой паблик ВК

сундук

Tags

Powered by LiveJournal.com